此篇單純記下自己23回韓檢不懂的一些點
不是教學文章啊!!!
1. 단합 대회 – 團結大會 자세하다 – 仔細的
간편하다 – 簡便的 심각하다 – 嚴肅;嚴重
2. 임무 – 任務 조화 – 調和
3. 주렁주렁 – 成群(開花) 보글보글 – 咕嚕咕嚕(煮東西)
모락모락 – (煙氣)裊裊飛揚 살금살금 – 悄悄;輕輕地
4. 도리어 – 反而 그다지 – 並不怎麼樣(後接否定)
간신히 – 艱辛地
5. 취임 – 就任 뿌리치다 – 擺脫;拒絕;排斥
바로잡다 – 矯正;糾正 넘나들다 – 進進出出;來往
6. 無
7. 無
8. 어엿하다 – 堂堂正正;正經八百 제자 – 弟子;徒弟
흐뭇하다 – 開心;滿意 –기 일쑤이다 – 表習慣;經常
-(으)ㄹ 리 만무하다 – (萬無-) 絕不會…,意思類同「결코」
-기 그지없다 – 無止盡;無窮;不得了
-(으)ㄹ 턱 없다 – 意思同於 「(으)ㄹ 일이 없다」
9. -(으)랴마는 – ”””不知道”””
느니 – a.做連結語尾,表示後行文比前行文還來的好
b.相反的前後兩句話湊在一起,傳達別人說的話,表現後一句話蓋前一句話的狀況
10. 無
11. 거리낌 – 障礙;妨礙 거침없다 – 毫無障礙;毫無保留;順利
어김없다 – 沒錯;不違反;不食言
12. 無
13. (으)ㄴ지라 – 前文為後文的理由或原因
-댔자 – “查不到!!!!!”
14. 은/는 고사하고 – (姑捨-)意思等同於 –은/는커녕,「別說…就連…」
뉘우치다 – 後悔
망정이다 – 以망정이지形式,後面連接否定,表示「幸好…否則…」
15. 기필코 – (期必-) 肯定會;一定(要)
여간 – 後面加否定,表「不是普通地…」
차마 – 後面與否定合用,表「不忍心…」
도무지 – 根本;完全;一點都…
16. 손에 땀을 쥐다 – 手心捏著一把汗;表緊張
가슴이 찢어지다 – 切膚之痛
고개가 수그러지다 – 肅然起敬
귀가 솔깃하다 – 豎起耳朵
17. 無
18. 버티다 – 堅持;抗衡
견디다 – 經得住;忍耐;s耐用
맞서다 – 對抗;面對面站著;面臨
이기다 – 勝利;打敗
임금 – 賃金;租金;工資 인상 – 引上;向上
19. 無
20. 無
21. -은들 – 指先行文的內容不構成後行文的限制之意。「即使…如何…」
22. 동병상련 – 同病相憐 구사일생 – 九死一生
과유불급 – 過猶不及 동상이몽 – 同床異夢
23. –던 차에 - """找不到”””
–으로 말미암아 – 表示「由於」
-ㄹ라치면 – 意思類似於 –면
24. 대체하다 – 代替
25. 치부하다 – 記帳;心裡有數
26. –리만치 – 等同於 –리만큼
27. 가슴을 치다 – 捶胸頓足;心理受到衝擊
진땀을 빼다 –어려운 일이나 난처한 일을 당해서 진땀이 나도록 몹시 애를 쓰다.
눈독을 들이다 - 욕심을 내어 눈여겨보다. 表有意欲;眼紅
28. 수립하다 – 豎立;建立 갱신하다 – 更新
개선하다 – 改善
29. 無
30. 비 온 뒤에 땅이 굳어지다 – 表經歷過某件事情後會變得更堅強